Kansas 1976-os száma. Az Odaát rajongók biztos jól ismerik, de úgy gondolom mások is felismer(het)ik. Kellemes szám, Dan & Geg tolm fordításában.
Kansas - Carry on my wayward son / Folytasd az utat, önfejű kisfiam
Egyszer a zaj és a zűrzavar fölé emelkedtem
Csak hogy vessek egy pillantást erre az illúzióra
Egyre magasabbra szálltam
De túl magasra repültem
A szememen át láthatod, hogy mindig is vak voltam
A fejemen át átérezheted, hogy mindig is őrült voltam
Hallom a hangokat amikor álmodom
Hallhatom amit mondanak
Folytasd az utat, önfejű kisfiam
Békére lelsz, ha a végére érsz
Nyugalomba helyezheted fáradt tested
Ne sírj többé
Szerepet játszom, mintha lenne rá okom
A színjátékom felülmúlhatatlan
És ha azt állítom, hogy bölcs ember vagyok, nos
Az biztosan azt jelenti, hogy nem tudom
Az érzelmek viharos tengerén
Viharverten, mint egy hajó az óceánon
Csak megyek a tengeren, amerre visz a szé
De hallom, hogy a hangok mondják
Folytasd az utat, önfejű kisfiam
Békére lelsz, ha a végére érsz
Nyugalomba helyezheted fáradt tested
Ne sírj többé
Folytasd, és örökké emlékezni fogsz
Folytasd, nincs nagyszerűbb dolog a dicsőségnél
Az életed most már nem üres
De remélhetőleg a Mennyország már vár rád
Folytasd az utat, önfejű kisfiam
Békére lelsz, ha a végére érsz
Nyugalomba helyezheted fáradt tested
Nem sírj ( Ne sírj többé )
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
sdasdsada 2012.03.04. 11:45:03