HTML

Külföldi dalok magyarra fordítása...vagy ferdítése

A blogon külföldi dalok magyarra fordítását találod. Ha észrevételed van, vagy gondod, vagy fordítást kérnél ( ezt azért mértékkel :-) ) Akkor a magyardalszoveg@gmail.com címen érsz el bennünket. A fordítások főleg a mai slágerekre vannak kihegyezve, de szívesen nyúlunk vissza az időben, vagy fordítunk le egy-egy ismeretlenebb, de jó számot. Vagy rosszat, amit éppen kértek. Remélem tetszeni fog, és majd mi is belejövünk. Twitterünk

Youtube csatornánk

Címkék

2006 (1) 2007 (4) 2009 (21) a (1) akon (1) b (5) barenaked ladies (1) beyonce (1) black eyed peas (1) bon jovi (1) britney spears (1) c (1) classic (4) craig david (1) d (1) dub fx (1) e (1) enrique iglesias (1) g (2) green day (1) gwen stefani (1) info (1) j (1) jonas brothers (1) k (3) kansas (1) katy perry (1) kelly clarckson (1) korai 2000 es évek (2) l (1) lady gaga (1) m (2) miley cyrus (2) n (1) nelly furtado (1) o (2) oceania (1) one republic (1) p (1) paramore (1) q (1) queen (1) r (1) rihanna (1) s (6) selena gomez (1) shakira (1) sorozatzene (1) soshy (1) sting (1) sugababes (1) survivor (1) t (5) take that (1) taylor swift (1) timbaland (2) tokio hotel (1) Címkefelhő

Friss topikok

Linkblog

2009.11.23. 16:10 Translater

Sting - Englishman in New York / Egy angol New Yorkban

Sting dalol egy anglai emberről. Aki New Yorkban van... :-) Geg "tükrével" készült

 

Sting - English man in New York / Egy angol New York-ban

Nem iszok kávét, teát kérek kedvesem
Egy oldalason csinálva szeretem a pirítóst
És hallhatod az akcentusomból amikor beszélek
Egy angol vagyok New Yorkban

Látod, ahogy az Ötödik Sugárúton sétálok
Egy sétabottal a kezemben
Mindig elviszem amikor sétálok
Egy angol vagyok New Yorkban
Whoa
Egy külföldi vagyok
Egy törvényes külföldi vagyok
Egy angol vagyok New Yorkban
Egy külföldi vagyok
Egy törvényes külföldi vagyok
Egy angol vagyok New Yorkban

"A viselkedés teszi az embert" így mondta valaki
Ő a nap hőse
Csak az ember tud a tudatlanságtól szenvedni és mosolyogni
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak

Egy külföldi vagyok
Egy törvényes külföldi vagyok
Egy angol vagyok New Yorkban
Egy külföldi vagyok
Egy törvényes külföldi vagyok
Egy angol vagyok New Yorkban

A szerénység, illem híressé tehetnek
De lehet hogy egyedül végzed
A kedvesség, józanság ritka ebben a társadalomban
Éjszaka egy gyertya fényesebb mint a nap

Több kell egy harci felszerelésnél, hogy ember legyél
Több egy fegyvertartási engedélynél
Áljj szembe az ellenségeiddel, ha tudod kerüld el őket
Egy úriember sétál, de soha nem fut

"A viselkedés teszi az embert" így mondta valaki
Ő a nap hőse
Csak az ember tud a tudatlanságtól szenvedni és mosolyogni
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak*
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak
Légy önmagad, nem számít mások mit mondanak

*közben:
Egy külföldi vagyok
Egy törvényes külföldi vagyok
Egy angol vagyok New Yorkban
Egy külföldi vagyok
Egy törvényes külföldi vagyok
Egy angol vagyok New Yorkban

Szólj hozzá!

Címkék: s sting classic


A bejegyzés trackback címe:

https://magyar-szoveg.blog.hu/api/trackback/id/tr911546307

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása